rainha_de_sapo: (Default)
[personal profile] rainha_de_sapo
(..) Dabei in jeder 2. Reihe 4 Maschen neu anschlagen. (..)

Dabei heißt _nicht_: Danach. Deswegen sieht das auch so komisch aus, nech? Also: nochmal, nochmal! Ist ja nur ein Schulterteil. Bei meiner Strickgeschwindigkeit sind das zwar auch ein paar Stunden, aber gut - ich lern ja was draus..

Date: 2010-08-29 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] schuldig-gu.livejournal.com
Toitoitoi, ich kämpfe auch gerade mit englischer Häkelanleitung aus dem Buch hier und muss bi jeder Masche nachschauen, was die Abkürzung heißt, was das übersetzt bedeutet und dann noch, wie es funktioniert ;)

Date: 2010-08-29 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] rainha-de-sapo.livejournal.com
*gg* Kommt mir sehr bekannt vor. Nur dass meine Anleitung auf deutsch ist. Ich muss aber trotzdem immer ein Buch und das Internet zu Rate ziehen, was das jetzt sein soll.
Bin gespannt auf den Eulenpulli, mein eigentliches Traumprojekt. Da kommt dann das Übersetzen noch mit dazu ;).

Date: 2010-08-29 12:29 pm (UTC)
From: [identity profile] schuldig-gu.livejournal.com
Auf englisch habe ich bisher den Elefant und kleine Vögelchen gestrickt und kam super damit klar, weil nur rechte und linke Maschen und zusammenstricken und hinzustricken. Das hatte ich schnell raus. Der Eulenpulli ist doch auch nur rechts/ links und verkreuzt oder? An Pullis hab ich mich noch nicht getraut, ich bin gespannt, ich bin ja eher der Kleinteilstricker ^^

Mein Häkelveilchen hab ich jedenfalls leider noch nicht hinbekommen.
Als nächstes größeres Projekt wird der hiergestrickt, da fehlt mir aber noch die passende Stricknadel.

Date: 2010-08-29 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] mortis-world.livejournal.com
Da landet man nur auf der Startseite. :(

Date: 2010-08-30 11:59 am (UTC)
From: [identity profile] rainha-de-sapo.livejournal.com
Der sieht ja wirklich hinreißend aus - aber ganz schön kompliziert!

Date: 2010-08-30 04:32 pm (UTC)
From: [identity profile] anny-vonuebel.livejournal.com
Ooooh, der ist ja toll! *herzchenaugen*
Wenn ich mal groß bin und stricken kann, dann werde ich den auch mal in Angriff nehmen. Hach...

Date: 2010-08-29 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] hevianna.livejournal.com
ich bin auch gerade wieder dabei mich ans stricken zu machen. diesmal sollen es socken werden. mal schauen wie weit ich komme...

Date: 2011-04-13 10:40 pm (UTC)
From: [identity profile] wexogolf.livejournal.com
Did you heard what Rob Matts said about that?

Profile

rainha_de_sapo: (Default)
rainha_de_sapo

August 2010

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 02:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios